Barulho D’água (Noise in the Water)

Barulho D’água (Noise in the Water) vertel die tragiese verhaal van duisende vlugtelinge wat meetsal in die Mediterreense See omgekom het nie: Die oorlewendes is net ‘n handjievol, soos die skaam Tunisiese immigrant wat nie oogkontak kan maak wanneer sy die drama rondom haar en ander se oorlewingstryd in die stormagtige see weergee nie. Die skrywer bly getrou aan dit wat hy gehoor en gesien het in die dorpie Mazara del Vallo aan die voet van San Vito Onlus, ’n Italiaanse kusdorpie wat reik na die Afrika-kus.

Place of event
Debuut
Place of event 19 Okt 18:00  
Datum en tyd/Date and time
Event actors Alexandre Rodrigues, Fábio Mráz, Vençam Guigui, Rosa Freitas
Akteurs/Actors
Genre of event Dokumentêr, Multimedia stuk
Genre/Genre
Event sponsor
M
Ouderdomsbeperking/Age restriction
Event language Portugees met onderskrifte in Engels
Taal/Language
Event music Wilson Sukorski
Musiek/Music
Event design Alexandre Ferraz (Video)
Ontwerp/Design
Event sound Felipe Moraes
Klank/Sound
Event country Marco Martinelli
Teks/Script
Carina Casuscelli
Regie/Direction
Event country Carina Casuscelli
Vertaling/Translation
Teo Ponciano (Video)
Verhoogbestuur/Stage Manager
Lenerson Polonini
Vervaardiger/Production House
R80
Toegangsfooi/Admission fee
60 min
Tydsduur/Duration
Veronica Castro
Beligting/Lighting